Bejelentkezés
elfelejtett jelszó - regisztráció

Alkotó: Pale_blue_flower
Alkotások száma: 23
Regisztrált: 2006-07-24
Belépett: 2011-09-24
Publikált rovatok
Irodalmi rovat
-Versek (10)
Képgaléria
-Rajzok (2)
-Fotók (3)
Műfordítások
-Dalszövegek (8)
Feltöltve: 2006-07-26 16:22:07
Megtekintve: 594
Within Temptation - Forsaken
Forsaken
Now the day has come.
We are forsaken this time.

We lived our lives in our paradise,
As gods we shaped the world around.
No borderlines we'd stay behind,
Though balance is something fragile.

While we thought we were gaining,
We'd turn back the tide, it still slips away.
Our time has run out, our future has died,
There's no more escape.

Now the day has come,
We are forsaken,
There's no time anymore.
Life will pass us by,
We are forsaken,
We're the last of our kind.

The sacrifice was much too high,
Our greed just made us all go blind.
We tried to hide what we feared
inside.
Today is the end of tomorrow.

As the sea started rising,
The land that we conquered just washed away.
Although we all have tried to turn back the tide,
It was all in vain.

Now the day has come,
We are forsaken,
There's no time anymore.
Life will pass us by,we are forsaken,
Only ruins stay behind.

Now the day has come.
We are forsaken this time.

Now the day has come,
We are forsaken,
There's no time anymore.

Now the day has come.
The day has come.
The day has come.



Cserbenhagyott
Eljött hát a nap, mikor
Cserbenhagytak minket.

Éltük életünk a paradicsomban,
Mint istenek, úgy formáltuk a világot.
Nem ismertük határainkat,
Az egyensúly csak beteges gondolat.

Míg gondolkodtunk, előnyhöz jutottunk,
Visszafordítanánk a dagályt, mégis elillan.
Lejár az időnk, a jövőnk meghal,
Nincs többé menekvés.

Eljött hát a nap, mikor
Cserbenhagytak minket.
Nincs időnk többé,
Az élet elhalad mellettünk, cserbenhagytak.
Mi vagyunk fajtánk utolsói.

Túl sok volt az áldozat,
Kapzsiságunk egészen vakká tett.
Megpróbáltuk elrejteni, amitől belül féltünk,
A ma mégis a holnap vége.

Ahogy a tenger emelkedni kezd,
Elmosódik a világ, amit magunkévá tettünk.
Bár megpróbáltuk visszaszorítani a dagályt,
Hiábavaló volt minden.

Eljött hát a nap, mikor
Cserbenhagytak minket.
Nincs időnk többé,
Az élet elhalad mellettünk, cserbenhagytak.
Csak a romok maradnak hátra.

Eljött hát a nap,
Cserbenhagytak minket.

Eljött hát a nap,
Cserbenhagytak minket.
Nincs időnk többé.

Eljött hát a nap.
Eljött a nap.
Eljött a nap.

Hozzászóláshoz jelentkezz be vagy regisztrálj!